Horiさん
2024/09/26 00:00
今日の会議は何時からですか? を英語で教えて!
会議の時間を確認する時に「今日の会議は何時からですか?」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・What time does today's meeting start?
・What time does today's conference begin?
What time does today's meeting start?
今日の会議は何時からですか?
meeting は「会議」「会合」「集まり」などの意味を表す名詞になります。また、start は「始まる」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「始まり」「開始」などの意味を表せます。
By the way, what time does today's meeting start?
(ちなみに、今日の会議は何時からですか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
What time does today's conference begin?
今日の会議は何時からですか?
conference も「会議」という意味を表す名詞ですが、こちらは meeting と比べて、「規模の大きい会議」というニュアンスがあります。また、begin も「始まる」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、start と比べて、少し固いニュアンスになります。
Just to confirm, what time does today's conference begin?
(確認ですが、今日の会議は何時からですか?)