機械に疎い を英語で教えて!

Question

家で、パソコンの設定に苦戦している父に「機械に疎いなら、私が代わろうか？」と言いたいです。

Answer 1

・not good at technology

「be good at〜」は「上手だ、〜が得意だ」という意味です。at の後ろにtechnology や sports をつけると、機械が得意だ、スポーツが上手だ。というように言うことができます。
また、at の後に動名詞(〜ing)を付けることで、機械やスポーツ以外にも、歌を歌う、早く走るなど得意な動作などの説明をすることもできます。

例 I'm good at singing.
私は歌を上手に歌う。

「be good at」の前に not をつけることで、「〜が不得意だ、〜に疎い」というような表現にすることができます。

例文
If you are not good at technology, I'll do it for you.
機械に疎いなら、私が代わろうか

yuiruna

アドバイザーのサイトへ