Keichanさん
2024/03/07 10:00
ドクロ を英語で教えて!
落し物を見つけて「ドクロの柄の帽子落とした人いませんか?」と言いたいです。
回答
・skull
・skeleton
「skull」(スカル)は「ドクロ、頭蓋骨、頭」という意味の名詞です。ドクロや頭蓋骨と頭の骨の部分を指すだけでなく、頭の中身である「脳、頭脳、頭」という意味でも使用されます。
「skeleton」(スケラテェン)は「骨格、頭蓋骨、骨組み」という意味の名詞です。
頭蓋骨という意味以外にも、骸骨のように痩せた人を指すこともあります。
例文
Has anyone else dropped their skull print cap?
ドクロの柄の帽子を落とした人はいませんか?
I don't like skeleton because look so scared.
私はドクロが好きではありません、なぜなら見た目がとても恐ろしいからです。
回答
・a skull
「ドクロ」はa skull「頭蓋骨」と言います。「ドクロの柄の」は、with a skull pattern「帽子」はa hat 、「落とした人いませんか?」はdid anyone drop「誰か落としましたか?」と表現できるでしょう。
例
Excuse me, did anyone drop a hat with a skull pattern?
すみません、ドクロ柄の帽子を落とされた方はいらっしゃいませんか?
drop「落とす」
with「~のある」
pattern「模様」
ちなみに、「帽子」はa capも使えます。a capは野球帽のような前にだけつばがある帽子です。その他に、headwearも使えるかもしれません。これは、は広い意味で、頭を覆うあらゆる種類のものを指し、帽子だけでなく、ヘッドバンドやヘッドスカーフなども含まれます。