面接に来たのですが？ を英語で教えて!

Question

お店でスタッフに「面接に来たのですが？」と言いたいです。

Answer 1

・I'm here for an interview.
・I'm interviewing to be a server here.

I'm here for an interview, but could you please call the manager?
面接に来たのですが、店長を呼んでくださいますか？

「Interview」は面接、「I'm here for〜」は「〜の用でここにいます」という訳になります。なお、日本語で言う「取材」の意味でのインタビューも、英語では「Interview」と言います。

I'm interviewing to be a server here.
ホールスタッフの面接に伺いました。

何の職についての面接なのか明確にさせる場合は、「Interviewing to be a〜」（「〜になるための面接」）と言うと良いでしょう。

Nishizawa_7948

アドバイザーのサイトへ