扇風機を掃除して を英語で教えて!

Question

家で娘に「扇風機を掃除して」と言いたいです。

Answer 1

・clean the electric fan
・dust the electric fan

1. clean the electric fan
clean：「掃除する」「清潔にする」という意味の動詞。
electric fan：「扇風機」 fan だけで「扇風機」と表現することも可能ですが、この単語は他に「送風機」「扇」「うちわ」などといった意味でも使われるので、区別したい場合は electric をつけると良いでしょう。

例文
Clean the electric fan if you have a time.
もし時間あったら、扇風機を掃除して。

以下の表現もあります。
2. dust the electric fan.
dust：「（ほこりを）払う」という意味のある動詞です。名詞形 dust は、日本語でもよく聞きますね。

例文
Can you dust the electric fan? I'm sneezing.
扇風機のほこりとってもらえる？くしゃみが出てきた。

sneezing：「くしゃみ」 動詞では sneeze を使います。

参考になりましたら幸いです！

Kouda

アドバイザーのサイトへ