文化祭に来て を英語で教えて!

Question

家で、家族に「文化祭に来て」と言いたいです。

Answer 1

・come to the cultural [school] festival

come は「来る」という動詞表現で、通常は to とセットで用いることで「~に来る」となります。また、「文化祭」は cultural festival あるいは、学校行事であることを強調して school festival とすることもできるでしょう。

例文
Come to the cultural festival at my school this weekend!
今週末私の学校で行われる文化祭に来てください。
※ this weekend 「週末」

ちなみに、「夏祭り」を英語では summer festival と表現することができます。summer は「夏」を意味します。
例文
I look forward to going to the summer festival.
私は夏祭りに行くのを楽しみにしています。
※ look forward to 「~を楽しみにする」

Hikari

アドバイザーのサイトへ