脚本を手がけた映画 を英語で教えて!

Question

映画の脚本を担当した時に使う脚本を手がけた映画は英語でなんというのですか？

Answer 1

・wrote the screenplay for the movie

上記の表現は映画の脚本を書いたことを意味します。wrote は write の過去形で「書いた」となり、screenplay は「脚本」を表しています。

例文
I wrote the screenplay for the movie last year.
それは去年脚本を手がけた映画です。
※ last year 「去年」

The movie which he screenplayed for the movie was his masterpiece.
彼が脚本を手がけた映画は傑作でした。
※ masterpiece 「傑作」

ちなみに、「脚本家」を英語で表現すると screenwriter となります。
例文
I want to be a screenwriter in the future.
私は将来、脚本家になりたいです。
※ want to 「~したい」※ in the future 「将来」

Hikari

アドバイザーのサイトへ