並縫い を英語で教えて!

Question

学校で、生徒に「並縫いは基本の縫い方です」と言いたいです。

Answer 1

・running stitch

stitch とは「縫う」という意味を表す用語です。running とセットで用いることで「並縫い」と解釈することができます。

例文
Running Stitch is the basic way to stitch.
並縫いは基本の縫い方です。
※ the basic way 「基本的な方法」

I learned the way of running stitch at school.
私は学校で並縫いの方法について学びました。
※ learn 「学ぶ」※ the way of 「~の方法」※ school 「学校」

ちなみに、「ミシン縫い」を英語で表現する場合は machine-stitch とすると良いでしょう。
例文
You have to machine-stitch to make the bag.
そのバッグを作るためにはミシン縫いするべきです。
※ have to 「~すべき」※ make 「作る」※ bag 「バッグ」

Hikari

アドバイザーのサイトへ