鼻血が止まらない を英語で教えて!

Question

家族に、「鼻血が止まらない」と言いたいです。

Answer 1

・I can't a stop nosebleed.

nosebleed : 鼻血
can't stop ～ : ～が止まらない
鼻血は、「Nosebleed」です。can't stop ～ を使って、～が止まらない 状況を伝えることができます。

例文
I can't a stop nosebleed.
鼻血がとまらない。

Mom, I got a nosebleed. What should I put something up the nose?
ママ、鼻血が出た。何を詰めたらいいの？

get a nosebleed : 鼻血が出る
put something up the nose : 鼻に何かを詰める

※ちなみにEpistaxisは、医療用語で鼻血といいます。15分くらい止血しても止まらない場合は、医療機関に一度見てもらう必要があります。

Amy

アドバイザーのサイトへ