赤外線カメラも使いましょうか を英語で教えて!

Question

製品の開発場面で、赤外線カメラも使いましょうかは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let’s use an infrared camera as well.

「赤外線カメラ」はinfrared camera といいます。
Infraredは、電磁スペクトルの一部を指し、目には見えない赤外線を表します。
主に熱エネルギーを放射する物体や現象を指す場合に使用される表現です。
品詞は名詞となりますが、「赤外線の」という意味で使う場合、形容詞にもなります。
infraredはIRと省略されます。
IRは、科学や工学の分野でよく使われます。
特に技術や機器に関連する文脈でよく見られる略語です。

「〜しましょうか」はシンプルにLet’s で大丈夫です。
Shall we~?もありますが、普段の会話ではあまり出てきません。
例外でShall we go?「行きましょうか。」はよく聞くフレーズです。

as wellはtoo「〜も」と同じ意味ですが少し丁寧な言い方です。
しかし、イギリスではカジュアルな会話の中でもas wellが頻繁に使われています。

例文
Let’s use an infrared camera as well. This camera is high-speed and high-sensitivity.
「赤外線カメラも使いましょうか。このカメラは高速で高感度なんですよ。」

参考にしてみて下さい。

Sono

アドバイザーのサイトへ