funakiさん
funakiさん
請求書を発行する を英語で教えて!
2024/03/07 10:00
「請求書をオンラインで発行します」と言いたいです。
2024/03/14 17:50
回答
・issue an invoice
issue an invoice
請求書を発行する
issue: 発行する
invoice: 請求書
これらの表現を使って、「請求書を発行する」と表現できます。
「issue」は名詞で「問題」などを意味しますが、動詞では「発行する」という意味があります。「invoice」はインボイス制度の「インボイス」と同義なので覚えやすいと思います。また、動詞として「請求書を送る」という意味もあります。
I'll issue an invoice via online.
請求書をオンラインで発行します。
via: ~を通して
online: オンラインで
I'll invoice you tomorrow. I'd like you to pay it by the end of this month.
明日、請求書を発行します。今月末までに支払ってほしい。
I'd like A to do B: AにBをしてほしいです
by A: Aまでに
参考になれば幸いです。
Yoshi71053