空港からの送迎 を英語で教えて!

Question

自宅で、ホテルのスタッフに「空港からの送迎はやっていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・pick up and drop off from the airport
・transfer from the airport
・take a shuttle bus

1.pick up and drop off from the airport
空港からの送迎という意味です。
【pick up】＝その場所から目的地へ人または何かを連れて行くこと・物を持っていくこと
【drop off】＝目的地に人または何かを降ろすこと
なので【pick up and drop off 】で『送迎』という意味になります。

Do you have a pick up and drop off service from the airport?
空港からの送迎はやっていますか？

2.transfer from the airport
空港からの送迎という意味です。
予約制の交通サービスに対して使用できる言葉です。

How far does this transfer from the airport go?
どこまでの送迎やっていますか？

3.take a shuttle bus
バスの送迎という意味です。
ルートの決まっているバスに乗車する際に使用できる言葉です。

I’ll take grandma by shuttle bus to the hospital!
おばあちゃんをシャトルバスで病院まで連れって行ってくるね！

Sunflower

アドバイザーのサイトへ