金属製品 を英語で教えて!

Question

職場で、上司に「金属製品を扱っている会社一覧リストはこちらです」と言いたいです。

Answer 1

・metal product
・metal

metal product
金属製品

metal は「金属」（名詞）や「金属の」（形容詞）などの意味を表す表現ですが、動詞として「金属で覆う」という意味で使われることもあります。また、product は「製品」「商品」などの意味を表す名詞ですが、「生産者、販売者側から見た商品」というニュアンスのある表現になります。

By the way, this is a list of companies that deal metal products.
（ちなみに、金属製品を扱っている会社一覧リストはこちらです。）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

metal
金属製品

metal 単体で「金属製品」という意味を表すこともあります。

Where should I dispose of metals?
（金属製品はどこに捨てればいいですか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ