クラフトビールはどれですか？ を英語で教えて!

Question

レストランで、スタッフに「このリストの中でクラフトビールはどれですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Which one is the craft beer?

「which」は人や物に対して、２つのうちの「どっち？」または、３つ以上の中から「どれ？」と尋ねるときに使われる疑問詞です。
Which　＋　be動詞　の疑問文
Which　＋　一般動詞　の疑問文
のパターンが存在します。

「クラフトビール」は、英語でも「craft beer」と言います。

例
Which one is the craft beer in this list?
このリストの中でクラフトビールはどれですか？

I enjoy trying different varieties of craft beer from local breweries when I travel.
旅行の際に、地元の醸造所からのさまざまな種類のクラフトビールを試すのが楽しいです。
※brewery　「醸造所」

Answer 2

・Which ones are craft beers?

英語では、英語でクラフトビールは、同じくcraft beerと言います。
飲み物のメニューは、drink menuです。
レストランで、クラフトビールをメニューのリストから選ぶ場合には、このように言います。

Can you tell me which drinks on this menu are craft beers?
このドリンクメニューの中で、どれがクラフトビールか教えてもらえますか？
※drinksと同じく、複数でbeersと言います。

お店の人におすすめのクラフトビールを聞く場合には、このように言えます。

Which craft beer would you suggest?
どのクラフトビールがよい(お勧め）ですか？

What craft beers are recommended?
どのクラフトビールがお勧めですか？

What is your best recommendation for craft beer?
あなたの一番のお勧めのクラフトビールはどれですか？