メモリカードは何ギガバイトですか？ を英語で教えて!

Question

カメラショップで「メモリカードは何ギガバイトですか？」と尋ねる時、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How many gigabytes is this memory card?
・What is the capacity of this memory card

「このメモリカードは何ギガバイトですか？」とカメラショップなどで尋ねる場合はいくつかの言い回しがあります。例文を示してご紹介しますので、参考になさってくださいね！

例文1
How many gigabytes is this memory card?
「このメモリーカードは何ギガバイトですか？」
ご質問の日本語の直訳に近い表現です。how many ... ?で「～はいくつですか？」を意味します。「ギガバイト」はgigabyteで表し、「メモリーカード」はmemory cardで表すのが一般的です。

例文2
What is the capacity of this memory card in gigabytes?
「このメモリーカードにはギガバイトで言うとどれくらいの容量がありますか？」
上記のような表現も自然でしょう。capacityは「容量」を表し、最後のin gigabytesは「ギガバイト（の単位）で言うと」といった意味の言い回しになります。