ペット用品を売っている場所 を英語で教えて!

Question

ショッピングモールで、店員に「ペット用品はどこで売っていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Pet store
・Pet supply shop
・Dog and cat boutique

Where can I find pet supplies?
ペット用品はどこで売っていますか？

「Pet store」は、ペットやペット用品を販売する店を指します。ペットフード、玩具、ケア用品から小動物、魚、鳥、爬虫類まで幅広い商品が揃っています。ペットを迎え入れる前の準備や、既に飼っているペットの食事や健康管理に必要なものを購入する場として利用されます。また、初心者の飼い主向けのアドバイスやペットの健康に関する情報も提供されることが多いです。ペットを飼っている人やこれから飼おうとしている人にとって、便利で頼りになる存在です。

Where can I find the pet supply shop?
ペット用品はどこで売っていますか？

Where can I find pet supplies?
ペット用品はどこで売っていますか？

Pet supply shopはペット全般の用品を扱う一般的な店舗で、日常的に犬や猫だけでなく、鳥や魚、爬虫類など多種多様なペット用品を購入する際に使われます。一方、Dog and cat boutiqueは特に犬と猫に特化した高級感ある店舗で、ファッションアイテムやプレミアムフード、アクセサリーなど、少し特別なものを求める際に使われます。前者は日常の実用品を求めるシチュエーション、後者は特別な贈り物や高品質なアイテムを探すシチュエーションで使い分けられます。

Answer 2

・Where are pet supplies sold?
・Where is the pet shop?

1　Where are pet supplies sold?
ペット用品はどこで売っていますか。

「ペット用品」は英語で「pet supplies」と言います。
日本語では、「ペット用品は…売っていますか」と聞きますが、英語では「ペット用品は…売られていますか」のように受け身にします。
「ペット用品は売られている」は、「pet supplies are sold」なので、be動詞を主語のpet suppliesの前に置いて疑問文にします。
そして文頭に「どこ」を意味する「where」を置きます。

例）
Are books sold? – Where are books sold?
本は売られていますか – 本はどこで売られていますか。

2　Where is the pet shop?
ペットショップはどこですか。

ペット用品はペットショップで売っているので、「ペットショップはどこですか。」と聞いてもいいですね。
pet shopは、「このショッピングモール内の」と特定されるので「the」をつけます。

例）
Where is the bookshop at this shopping center?
このショッピングセンターの本屋はどこですか。