Yumeさん
2024/03/07 10:00
シャンプーとタオルを交換して欲しい を英語で教えて!
ホテルで、スタッフに「連泊のためにシャンプーとタオルを交換してほしい」と言いたいです。
回答
・Could you please change the shampoo and towels?
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「シャンプーとタオルを交換して欲しい」は英語で上記のように表現できます。
Could you 動詞の原形で「〜してくださいませんか?」という丁寧な表現になります。
例文
I am going to stay here for consecutive nights, so could you please change the shampoo and towels?
連泊のためにシャンプーとタオルを交換してほしいです。
* stay for consecutive nights 連泊する
(ex) I stayed in this hotel for consecutive nights the other day.
先日、このホテルに連泊しました。
A: Could you please change the shampoo and towels?
シャンプーとタオルを交換して欲しいです。
B: Sure.
もちろんです。
少しでも参考になれば嬉しいです!