このマンガは続きがありますか？ を英語で教えて!

Question

Is there a sequel to this manga? 以外で、書店で店員にマンガの続編を確認したい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Is there more to this manga?
・Does this manga have a sequel?

この漫画の「続きはあるの？」「まだ連載中？」と、シンプルに続きの有無を尋ねるカジュアルな表現です。

作品にハマって「もっと読みたい！」という気持ちで聞くことが多いです。読み終えた後や、友達におすすめされた時に「これってまだ続いてる？」といった感じで気軽に尋ねるのにピッタリなフレーズですよ。

Is this the last volume of the series?
この巻が最終巻ですか？

Is there a next volume after this one?
この巻の次って出ていますか？

Answer 2

・Do you have a sequel of this manga here?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「このマンガは続きがありますか？」は英語で上記のように表現できます。

sequelで「続編」という意味になります。

例文：
Do you have a sequel to this manga here? I’m looking for it.
このマンガは続きがありますか？探してるんです。

＊ look for 〜を探す
(ex) What are you looking for?
何を探しているの？

Do you have a sequel to this manga here? I came here to buy it.
このマンガは続きがありますか？買うためにここに来ました。

少しでも参考になれば嬉しいです！