Umechanさん
2024/03/07 10:00
このエクササイズ、どれくらい効果がありますか を英語で教えて!
ジムでトレーナーに「このエクササイズ、どれくらい効果がありますか?」といいたいです。
回答
・How effective is this exercise?
・How much work does this exercise do?
How effective is this exercise?
このエクササイズ、どれくらい効果がありますか?
effective は「効果がある」「有効な」などの意味を表す形容詞になります。また、exercise は「運動」「エクササイズ」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「運動する」「実行する」などの意味も表せます。
By the way, how effective is this exercise?
(ちなみに、このエクササイズ、どれくらい効果がありますか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
How much work does this exercise do?
このエクササイズ、どれくらい効果がありますか?
work は「働く」「作業する」などの意味を表す動詞ですが、「効く」「機能する」などの意味も表せます。
Just to confirm, how much work does this exercise do?
(確認なんですが、このエクササイズ、どれくらい効果がありますか?)