30分後に来るって を英語で教えて!

Question

遅れている友達が何時ごろ来るのか聞かれたので、「30分後に来るって」と言いたいです。

Answer 1

・They'll come in half and hour.

「in half and hour」で「30分後」という意味になります。5時間後(in 5 hours) や 10年後(in 10 years) のように、未来を表す場合は、「in 」を使います。

例
A : Mike and Lisa are late. Do you know when they come?
マイクとリサは遅刻してるわね。彼らはいつ来るか知ってる？
B : Apparently, they'll come in half and hour.
どうやら30分後に来るらしいよ。

「late」で「遅れる、遅刻する」という意味になります。遅刻しそうな場合は、「We're getting late.」や「I'm late.」と言うことが出来ます。
また、「apparently」は 「 (聞いたところによると) どうやら〜らしい」という意味で、会話でもよく使用される単語です。

fujimari0315

アドバイザーのサイトへ