慣れない仕事で疲れたのかな を英語で教えて!

Question

子供がバイトから帰って来て爆睡していたので、「慣れない仕事で疲れたのかな」と言いたいです。

Answer 1

・Maybe〜got tired from the unfamiliar job

「〜」には、「you/I/he/she」などの言いたい対象の代名詞などを入れてください。
「unfamiliar」には「慣れていない」や「馴染みのない」といった意味があり、「the unfamiliar job」で、「慣れない仕事」と言い表すことができます。

例文
Maybe my child got tired from the unfamiliar job .
私の子供は慣れない仕事で疲れたのかな。

Maybe he got tired from the unfamiliar job.
彼は慣れない仕事で疲れたのかな。

Maybe my wife got tired from the unfamiliar job.
僕の妻は慣れない仕事で疲れたのかな。

mikusayson

アドバイザーのサイトへ