しっかりタオルドライする を英語で教えて!

Question

ヘアセットするときに「しっかりタオルドライする」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・dry one's hair with a towel thoroughly

dry：乾かす
one's hair：（人の）髪の毛
with：～で、～を使って
a towel：タオル
thoroughly：しっかり、すっかり、徹底的に
one'sの部分は文脈に応じて変えてくださいね。

例文
I dry my hair with a towel thoroughly.
しっかりタオルドライする。

I dry my hair with a towel thoroughly before using a hairdryer.
ドライヤーを使う前にしっかりタオルドライします。

以下、dryを使った英語表現をご紹介します。
・dry as a bone：からからに乾いた、かわき切って
・dry as dust：無味乾燥な

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ