厚めの素材 を英語で教えて!

Question

いつも着ているボーダー柄のニットと比べた時に「いつもより厚めの素材ですね」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・thicker material

「厚めの素材」を英語で表現すると jersey あるいは、thicker material となります。なお、これは thick の比較級となることに注意しましょう。

例文
The clothes which I wear are of thicker material than usual.
私が着ているこの服はいつも着ているものより厚めの素材です。
※ the clothes で「洋服」という意味になります。また、 than ususal で「いつもより」という意味を表すことができます。

The material is thicker than usual.
いつもより集めの素材ですね。

ちなみに、「薄めの素材」と英語で表現する場合は thin material となります。thick と thin は対にして覚えておくとよいでしょう。

Hikari

アドバイザーのサイトへ