あなたの主張の要点は何？ を英語で教えて!

Question

一方的に話している人がいるので、「あなたの主張の要点は何？」と言いたいです。

Answer 1

・What's the main point of your argument?
・What's the crux of your argument?
・What is the essence of your argument?

What's the main point of your argument?
「あなたの主張の要点は何ですか？」

「What's the main point of your argument?」のフレーズは、「あなたの議論の主なポイントは何ですか？」という意味です。ディベートや議論、討論会などで相手の主張の要点を理解するために使われます。また、混乱や不明確さが生じた時に、相手に自分の主張の核心を明確に説明するよう求めるためにも使用されます。

What's the crux of your argument?
「あなたの主張の要点は何ですか？」

What is the essence of your argument?
「あなたの主張の要点は何ですか？」

主に「What's the crux of your argument?」は議論の中心的な問題や最も重要なポイントを尋ねる際に使われます。一方、「What is the essence of your argument?」は議論の本質、つまり議論の基本的な考え方や中心的な主題を理解したいときに使います。前者は特定のポイントに焦点を当て、後者は全体的な視点からの理解を求めます。

Answer 2

・What is the main point of your argument?

what：何
main point：主な要点
argument：主張

例文
What is the main point of your argument?
あなたの主張の要点は何？

You talk my ear off, but what is the point of your argument?
一方的に話しているけど、あなたの主張の要点は何？
※talk someone's ear off：一方的に話す、聞き手がうんざりするほどたくさん話す
someoneの部分には、話し手ではなく聞き手を表す代名詞を入れてくださいね。

以下、pointを使った英語表現をご紹介します。
・in point of fact：事実上
・drop a point：（スポーツで）失点する