料理本 を英語で教えて!

Question

友達の料理がまずかったので、「料理本買ったら？」と言いたいです。

Answer 1

・cookbook
・recipe book

1. 「料理本」は「cookbook」と言います。

例文：I told him to get a cookbook because the dish he made tasted bad.
「彼の作った料理はまずかったので、私は彼に料理本を買うように言った。」

tell A to do：「Aに～するよう言う」
dish me made：「彼の作った料理」
tasted bad：「まずかった」

2. 「recipe book」も同じように使うことのできる表現です。

「recipe」は日本語でも使う「レシピ、調理法」のことです。

例文：My mother bought a new recipe book to be able to cook more Italian food.
「私の母はより多くのイタリア料理を作れるようになるために新しい料理本を買いました。」

to be able to：「～できるようになるため」
Italian food：「イタリア料理」

ご参考になれば幸いです。

bluester23

アドバイザーのサイトへ