練習と準備に多くの時間が費やされる を英語で教えて!

Question

こどものお遊戯会があるので、「練習と準備に多くの時間が費やされる」と言いたいです。

Answer 1

・The practice and preparation take a lot of time.
・The practice and preparation require a significant amount of time.

1. The practice and preparation take a lot of time.
練習と準備に多くの時間が費やされる。

practice (練習) + and + preparation (準備) = 練習と準備
takes (take : かかる) + a lot of (たくさんの) + time (時間) = たくさんの時間がかかります

2. The practice and preparation require a significant amount of time.
練習と準備に多くの時間が費やされる。

practice (練習) + and + preparation (準備) = 練習と準備
require (必要とする) + significant (著しい) + amount of (数量をあらわす) + time (時間) = たくさんの時間を必要とします

ちなみに、日本ではおなじみの”お遊戯会の衣装”は"school play costume"となります。
準備って色々大変ですよね・・

Beetle3663

アドバイザーのサイトへ