Mariさん
2023/12/20 10:00
ギザギザの線を書く を英語で教えて!
ペン字を習い始めた時に「ギザギザの線を書いてみてください」と言われたのですが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Draw a jagged line
・Sketch a zigzag line.
・Draw a serrated line.
Please try to draw a jagged line.
「ギザギザの線を書いてみてください。」
「ジャギードラインを描く」は、直線ではなく、鋭角や急なカーブがたくさん含まれた不規則な線を描くことを指します。山や岩、割れたガラスなどを表現する際や、グラフやチャートで急激な変化を示す際に使われます。また、比喩的には、予測不能な結果や過程、不安定な状況を示すのにも使えます。
Can you try sketching a zigzag line, please?
「ギザギザの線を描いてみてください」
Try to draw a serrated line.
「ギザギザの線を書いてみてください。」
Sketch a zigzag lineは主に芸術やデザインの文脈で使われ、特定の形状やパターンを描く指示を意味します。一方、Draw a serrated lineはより科学的または技術的な文脈で使われ、鋸歯状の線を描く指示を意味します。それぞれの表現は、特定の形状の線を描くことを指示しますが、それぞれ異なる文脈で使用されます。
回答
・draw jagged lines
Drawは紙や他の表面に筆記具を使って線や模様を「描く」行為です。Jagged)は「不規則でギザギザとした」形状や輪郭を指します。
例
Can you draw jagged lines with a pen, please?
ギザギザの線を書いてくれますか。
その他の種類の線の言い方を下記に取り上げます。
直線 Straight line
波線 Wavy line
点線 Dotted line
曲線 Curved line
斜線 Diagonal line
水平線 Horizontal line
垂直線 Vertical line