何分でメイクを完成させれる？ を英語で教えて!

Question

自宅で、朝寝坊してしまった娘に「何分でメイクを完成させれる？」と言いたいです。

Answer 1

・How many minutes do you need to make up?

How many minutes で「どのくらいの時間」という意味になります。how many のあとは数えられる名詞がきます。また、メイクは英語で make up となります。

例文
How many minutes do you need to make up?
何分でメイクを完成させれる？
※ do you need で「あなたは必要」という意味になり、疑問文で使われる表現です。

ちなみに how many という表現は色々な場面で使われる表現で例えば how many people で「何人の人が」という意味になります。なお、数えられない名詞は how many ではなく、how much を用いて表現されます。例えばお金であれば how much money などとなります。

Hikari

アドバイザーのサイトへ