順に～する を英語で教えて!

Question

質問を一度に多く受けたので、「順に回答していきます」と言いたいです。

Answer 1

・動詞+in order
・動詞+in turn

in order：順に
in turn：順番に
どちらも似た意味がありますが、in orderは厳密に順序が決まっている状態を指します。一方でin turnには厳密な順序はなく、ランダムに何かが次々と起こる場合に使います。

例文
I will answer in order.
順に回答していきます。

Our boss spoke to each of the team members in turn.
上司はチームメンバーと順に話しました。
※speak to：～と話す、～に話しかける、～に言葉をかける

以下、orderを使った英語表現をご紹介します。
・call to order：静粛を命じる
・in short order：即座に

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・in order
・one by one
・in sequence

In orderは、この文脈では「順番に」や「順に」という意味です。

例
I will answer in order.
順番に回答します。

One by oneは、「一つずつ」「順番に」「一つ一つ」といった意味を持ちます。

例
I'll answer your questions one by one.
一つ一つ回答していきます。

In sequence は、「順序通りに」「順に」という意味を持ちます。

例
I'll answer your questions in sequence.
順に回答していきます。

ちなみに、「回答する」は他に、respond to や go throughなどが使えます。

April

アドバイザーのサイトへ