インスタフォローしてもいい？ を英語で教えて!

Question

新しい友達ができた時に「インスタフォローしてもいい？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I follow you on Instagram?
・Can I add you on Instagram?

Can I～?：～してもいい？
follow：フォローする
add：追加する
動詞についてはfollowでもaddでもどちらでも良いですが、友達同士でインスタのIDを交換し合うような場面ではaddが使われることも多いです。

例文
Can I follow you on Instagram?
インスタフォローしてもいい？

A：Can I add you on Instagram?
インスタフォローしてもいい？
B：Of course! This is my account name.
もちろん！私のアカウント名はこれだよ。
※アカウント名は他にもuser name、profile nameなどで表現できます。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ