前もって予約しておく必要がある を英語で教えて!

Question

人気旅館に行く予定なので、「前もって予約しておく必要がある」と言いたいです。

Answer 1

・need to book in advance

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「前もって予約しておく必要がある」は英語で上記のように表現できます。

need to 動詞の原形で「〜する必要がある」、bookで「予約する」、in advanceで「前もって」という意味になり、他には「beforehand」という単語もあります。

例文：
We are going to a popular ryokan, so you need to book in advance.
人気旅館に行く予定なので前もって予約しておく必要があるよ。

This is my go-to cafe, but it is very famous for young people, so we need to book in advance.
こちらは私の行きつけのカフェだけど若者に人気で前もって予約しておく必要があります。

＊ go-to　行きつけの
(ex) Let’s go to my go-to cafe.
私の行きつけのカフェにいきましょう！

We need to book in advance because I will go there during the bon holiday.
お盆休みに行くので、事前予約が必要なんです。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ