上位にランクされる を英語で教えて!

Question

投稿した記事が思いのほかウケたので、「上位にランクされました」と言いたいです。

Answer 1

・being ranked higher

being ranked：ランクされる
higher：上位に
※比較級のhigh+erを使用することで、思いのほか「高い」というニュアンスを表現することができます。

上記で「上位にランクされる」を表現してみましょう。

例文：
I write some article on web pages as my side job.
副業でWebサイトにいくつか記事を書いてるの。
It receives good reactions from readers and being ranked higher.
読者から良い反応を得られて、上位にランクされました。

補足：
article ：記事
side job：副業
receive：受ける
reaction：反応
reader：読者

是非、参考にしてみて下さい。

AYA

アドバイザーのサイトへ