絵に奥行きが出る を英語で教えて!

Question

絵画教室の生徒さんに「この辺りに影をつけると絵に奥行きが出ますよ」と言いたいです。

Answer 1

・Create depth in the picture
・Enhance the depth of artwork

Adding shadows around here creates depth in the picture."
この辺理に影をつけると、絵に奥行きがでますよ。
create (創造する) + depth (深さ)

Adding shadows around here enhances the depth of the artwork.
この辺りに影をつけると、絵に奥行きが出ますよ。
enhance (強調する) + the depth of (深さ) + artwork (アートワーク)

二つの例文は基本的に同じ表現ですが、２つの動詞"create"と"Enhance"を使っています。

Beetle3663

アドバイザーのサイトへ