プレミアム会員になると特典を受けれる を英語で教えて!

Question

翌日配送や割引を受けたいので、「プレミアム会員になると特典を受けれる」と言いたいです。

Answer 1

・If you become a premium member, you can get exclusive benefits.
・～receive exclusive benefits
・～enjoy exclusive benefits

「プレミアム会員になると」は「もしあなたがプレミアム会員になれば」とifを使って表現できます。
Exclusive benefitsは、特定のグループや会員だけが享受できる特典や優遇を指します。
「受ける」はreceive/getを使うことができます。

例
If you become a premium member, you can receive exclusive benefits.
プレミアム会員になると特典を受けれる。

また、「受ける」は、ある状態や経験を「楽しむ、享受する、あるいは満足する」といった意味を持つ動詞enjoyを使うこともできます。

例
If you become a premium member, you can enjoy exclusive benefits.
プレミアム会員になると特典を受けれる。

April

アドバイザーのサイトへ