Hiromiさん
2023/10/10 10:00
半月切り を英語で教えて!
家庭科の授業で、「半月切りの練習します。二人一組になってな」と言いたいです。
回答
・Half-moon slices
・Cut into half-rounds.
「半月切り」のことです。きゅうりや大根、トマト、レモンなど丸い野菜や果物を縦半分に切ってから、端からスライスしたときの形を指します。
サラダや炒め物、料理の付け合わせなど、幅広いシーンで使える便利な切り方ですよ!
Alright, we're going to practice making half-moon slices, so pair up with a partner.
よし、半月切りの練習をするから、二人一組になって。
ちなみに、「Cut into half-rounds.」は料理レシピで「半月切りにしてね」という意味で使われる定番フレーズです。キュウリや大根など丸い野菜をまず縦半分に切り、それから端からスライスしていくイメージ。友達と料理する時などに気軽に使える表現ですよ!
We're going to practice cutting vegetables into half-rounds, so partner up.
半月切りの練習をするから、二人一組になって。
回答
・half moon cutting
ご質問ありがとうございます。
half半分
moon月
cut切る
半月切りはhalf-moon cuttingと言います。
cut carrots into half
人参を半分に切る
cut carrots into half-moons
人参を半月に切る
cut carrots into long sticks
人参を長いスティックに切る
例文
Next, let's practice half-moon cutting.
次は、半月切りを練習しましょう。
Let's try cutting the carrot into half-moons.
その人参を半月切りしてみましょう。