Masuzawa Fukutaroさん
2023/10/10 10:00
日焼け止めスプレー を英語で教えて!
ドラッグストアで、店員さんに「日焼け止めスプレーはありますか。」と言いたいです。
回答
・Sunscreen spray
・Sunblock spray
「サンスクリーンスプレー」は、シュッと吹きかけるだけで使える手軽な日焼け止めのこと。
クリームやジェルと違って手が汚れにくく、髪や背中など塗りにくい場所にも簡単に使えるのが魅力です。メイクの上からや、外出先での塗り直しにも便利!海やプール、スポーツなど、アクティブな場面で大活躍しますよ。
Excuse me, do you carry sunscreen spray?
すみません、日焼け止めスプレーはありますか?
ちなみに、Sunblock sprayは手が届きにくい背中や髪にもシュッと使える手軽さが魅力!メイクの上から使えるものも多く、塗り直しが面倒な時や、外出先でサッと紫外線対策したい時にすごく便利ですよ。ベタつかないので、スポーツやレジャーにもぴったりです。
Do you have any sunblock spray?
日焼け止めスプレーはありますか?
回答
・sun spray
Excuse me, do you have a sun spray here?
すみません、ここに日焼け止めスプレーはありますか?
日焼け止めスプレーは、"sun spray"
日焼け止めクリームは、"sun cream" と言います。
ほかにも、「日焼け止め」は"sunscreen" "sunblock"と呼ばれたりもします。
例:You should put on sunscreen every 2hours.
2時間に1回は日焼け止め塗ったほうが良いよ。
また、店員さんに「○○はありますか?」と聞いても、どこに陳列されているか場所が分からない場合は、下記のように追加でお願いすることができます。
Could you bring me there?
その場所まで案内していただけますか?