日焼け止めのSPF値 を英語で教えて!

Question

ドラッグストアで、店員さんに「日焼け止めのSPF値」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・SPF value of the sunscreen

「日焼け止めのSPF値」は名詞句として上記のように表します。

SPF：日焼け防止指数（不可算の名詞句）
名詞句 Sun Protection Factor （日焼け防止指数） の略です。
value：値（可算名詞）
sunscreen：日焼け止め（可算名詞）

質問は疑問代名詞（What）のあとにbe動詞と主語（SPF value of this sunscreen：この日焼け止めのSPF値）を続けます。

What is the SPF value of this sunscreen?
この日焼け止めのSPF値はどれくらい？

付帯状況に関する情報を加えて応用しましょう。

What is the SPF value of this sunscreen, considering I want to spend extended time outdoors?
屋外で長時間過ごしたいのですが、この日焼け止めの SPF 値はどれくらいですか?

spend：過ごす（他動詞）
extended time：長時間（不可算の名詞句）
outdoors：屋外で（副詞）

後半は付帯状況を表す現在分詞構文（considering I want to spend extended time outdoors：屋外で長時間過ごしたい状況を考えて）です。