紙を取ってください を英語で教えて!

Question

トイレで隣の人に「紙を取ってください」と言いたいです。

Answer 1

・Can you give me toilet paper, please?

上記は直訳すると「トイレットペーパーを私に渡してくれませんか？」となります。
相手に何かをお願いする時は、言い切る形ではなく疑問文で相手に尋ねることが多いです。

例文
Can you give me toilet paper, please? I've run out of toilet paper here.
紙をとってくれませんか？ここにはもう補充分がなくて。

「run out of」は「なくなる」や「切れている」という意味です。

例文
Can you give me toilet paper, please? I don't have tissue.
トイレットペーパーを取ってくれる？私ティッシュ持ってないの。

totoro0

アドバイザーのサイトへ