コピー用紙を補充してください を英語で教えて!

Question

オフィスで、アシスタントに「コピー用紙を補充してください」と言いたいです。

Answer 1

・refill
・restock

「補充」を表すフレーズを２つご紹介します。

1. refill
refill：補充する、再び満たす（動詞）
時々日本でもボールペンやシャンプーなどのつめかえで「リフィル」という単語を目にします。

Please refill the copy paper.
コピー用紙を補充してください。

2. restock
こちらも「補充」を意味する単語です。
restock：補充する、新たに仕入れる（動詞）
コピー機に紙を補充するときや、新たに紙を購入しなければならない場面でも使うことができます。

Please restock the copy paper.
コピー用紙を補充してください。

We're out of copy paper, so we need to restock it.
コピー用紙を切らしてしまったから、補充する必要がある。
out of～：～を切らす、～の在庫がない

ぜひ参考にしてみてくださいね。