抗酸化作用 を英語で教えて!

Question

抗酸が作用することを「抗酸化作用」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・antioxidative effect

「抗酸化作用」は「antioxidative effect」と言います。

（例文）
Apples and tomatoes have an antioxidant effect.
りんごや、トマトは抗酸化作用があります。

上記構文は第三文型（主語［Apples and tomatoes］＋動詞［have］＋目的語［antioxidant effect］）になります。

The researcher invented an antioxidant having an excellent antioxidative effect.
研究者は優れた抗酸化作用を有する抗酸化剤を発明した。

上記構文は第三文型（主語［researcher］＋動詞［invented］＋目的語［antioxidant］）で構成します。目的語には現在分詞構文の後置修飾（having an excellent antioxidative effect）が付いています。