作用反作用の法則 を英語で教えて!

Question

物理で使う作用反作用の法則は英語で何と言うのですか。

Answer 1

・The law of action and reaction
・Newton's Third Law of Motion

「作用反作用の法則」は、英語で上記のように表現することができます。

1. The law of action and reaction
「action」は「作用」、「reaction」は「反作用」を意味し、「法則」は「law」で表されるので、これらを合わせて「作用反作用の法則」を表現できます。

The law of action and reaction is fundamental in understanding the behavior of objects in motion.
作用反作用の法則は、運動する物体の挙動を理解する上で基本的な法則です。

fundamental: 基本的な

2. Newton's Third Law of Motion
「ニュートンの第三法則」と言い、「作用があれば必ずそれと等しい反作用がある」というアイザック・ニュートンによる物理学の法則を指します。より専門的な表現です。

The forces between the two objects are explained by Newton's third law of motion.
2つの物体間の力は、作用反作用の法則（ニュートンの第三法則）によって説明されます。