激やせ を英語で教えて!

Question

最近ダイエットを過剰にしてしまう人が増えているので、「激やせは病気の可能性もあります」と言いたいです。

Answer 1

・drastic weight loss

・drastic：大幅な、抜本的な
・weight loss：体重減少

これらの言葉を組み合わせて「drastic weight loss」で「激やせ 」と表現できます。

例文
Drastic weight loss may also indicate the possibility of illness.
激痩せは病気の可能性もあります。

・may：かもしれない
・also ~：〜も、同様に
・indicate：示す、兆しがある
・the possibility：可能性
・of ~：〜の
・illness：病気

I experienced drastic weight loss this year.
私は今年激痩せしました。

・I experienced：私は経験しました
・this year：今年