観光地巡り を英語で教えて!

Question

「ツアーバスは効率的に観光地巡りをしてくれる」と言いたいです。

Answer 1

・sightseeing tour

まず、「観光地巡り」は「sightseeing tour」または「to go sightseeing spots」と表現できます。

例文
This program includes a 2-hour sightseeing tour.
このプログラムには2時間観光ツアーが含まれている。

I would love to go sightseeing spots.
観光名所に行きたい。

また、「ツアーバスは効率的に観光地巡りをしてくれる」は以下のように表現できます。
Bus tours provide efficiently sightseeing to see all the landmarks.