プレゼントだよ。 を英語で教えて!

Question

特定のアクセサリーをプレゼントとしてもらった時に、「このアクセサリー、誰かからのプレゼントだよ」と言いたいです。

Answer 1

・This～is a present.

present：プレゼント、贈り物、ギフト
ちなみに、presentは家族や友達など親しい間柄で渡すプレゼントのことを指します。一方、似ていますがgiftは目上の人からの贈り物、presentよりもフォーマルで高価なものを指すことが多いです。

例文
This accessory is a present from someone.
このアクセサリー、誰かからのプレゼントだよ

This is a present from me. I hope you like it.
これ、私からのプレゼントだよ。気に入ってくれるといいな。
※I hope you like it.は誰かにプレゼントやお土産などを渡すときの定番フレーズです。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ