はとこ を英語で教えて!

Question

彼について友人に、「彼は私のはとこだから結婚式には私にスピーチさせてよ」と言いたいです。

Answer 1

・Second cousin

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「はとこ」は英語で上記のように表現できます。

例文：
He's my second cousin, so let me make a speech at the wedding.
(彼は私のはとこだから結婚式には私にスピーチさせてよ。)
＊ let me 動詞の原形　私に～させて
(ex) Let me do it first.
(まずそれをさせて。)

He is my second cousin, but I have never met him in person.
(彼は私のはとこだけど、直接会ったことないです。)
＊ in person　直接
(ex) I have never seen snow in person.
(雪を実際見たことないです。)

I have a second cousin who lives in Italy.
(私はイタリアに住んでいるはとこがいます。)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ