このプレイリスト、リラックス用に作ったんだ。 を英語で教えて!

Question

リラックス用に作ったプレイリストを紹介する時に、「このプレイリスト、リラックス用に作ったんだ」と言いたいです。

Answer 1

・for relaxing
・for chilling out

「～するために」と目的を表すfor-ingを使って表現することができます。

例
I made this playlist for relaxing.
このプレイリスト、リラックス用に作ったんだ。

Chill out は、ストレスを軽減し、心身をリラックスさせることを指します。また、プレイリストを主語にして以下のように簡単に表現することができます。

例
This playlist is for chilling out.
このプレイリストはリラックス用です。

ちなみに、relaxはよりフォーマルで一般的な状況で使用され、chill outは友人や家族とリラックスした時間を過ごす際に使われることが多いです。