英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Mika

Mikaさん

記念品

2020/02/13 00:00

記念品って一言でいう場合は?

Toru

Toruさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/07/06 11:58

回答

・memento
・souvenir
・trophy

「記念品」にあてはまる意味の単語をいくつか挙げてみましょう。

memento「記念品、思い出の品」
もとはラテン語で「思い出せ」という意味の言葉です。
memento mori「死を思え」という慣用句は割と有名ですね
(人はみんないつか死ぬ、そのことを忘れるな、ぐらいの意味)。
「思い出の」品、というニュアンスを強調したいなら、この語が良いと思います。

souvenir「土産、記念品」
一般的には「土産」の意味で使いますが、訪れた場所や出来事などを記念する品、という意味でも使えます。

trophy「(勝利の)記念品、戦利品」
競技などで勝った記念品、という意味では、これを使うのが良いでしょう。

他には、keepsakeも「記念の品」という意味があり、a keepsake of our friendship「我々の友情の記念の品」などと使えます。が、この語は一般には「形見」という意味で使うことが多いです。

0 15
役に立った
PV15
シェア
ツイート