今日を有意義に過ごしましょう を英語で教えて!

Question

会社の朝礼で、みんなに、「今日を有意義に過ごしましょう」と言いたいです。

Answer 1

・let's make today a productive day.

解説：
「有意義に」とは価値があるということです。英語で productiveという形容詞になります。
「今日を有意義に過ごしましょう」を言いたいとき、let's make(過ごしましょう) today(今日) a productive day（有意義な１日）になります。

例文：
We have a big project coming up at Canada, so we will need to make sure we are prepared for it. Let's make today a productive day.
カナダで大規模なプロジェクトが頼まれましたからその準備が大事です。だから、今日を有意義に過ごしましょう。

JOSHUA TIONG

アドバイザーのサイトへ