けっこう頻繁です を英語で教えて!

Question

ジムで会った友達によく来るのか聞かれたので、「けっこう頻繁です」と言いたいです。

Answer 1

・quite often
・quite frequently

quite often
「結構頻繁に」の意味です。quiteで「かなり」、often 「頻繁に」の意味で確率で言うと70%くらいの頻繁さです。

例文
I come to the gym quite often, about 4days a week.
「結構頻繁にジムに来ます。一週間に4日ぐらいですかね。」

quite frequently
こちらも「結構頻繁に」の意味でoftenと比べると80%くらいの確率になります。

例文
I do jogging quite frequently as long as weather is supportive.
「天気が許す限り結構頻繁にジョギングしてます。」

参考にしてみて下さい。