夜になると気温が急に下がる を英語で教えて!

Question

季節の変わり目になったので、「夜になると気温が急に下がる」と言いたいです。

Answer 1

・At night, the temperature go down suddenly.
・At night,it is cold suddenly.

1. At night, the temperature go down suddenly.
「夜になると気温が突然下がります」

go downは直訳すると「下に行く」となり「下がる」という意味になります。suddenlyは「突然に」という副詞です。

例文
At night, the temperature go down suddenly. Please take care.
「夜になると気温が突然下がります。気をつけてください」

take careは「気をつける」という意味でそれにPleaseがついて「気をつけてください」となります。

2. At night, it is cold suddenly.
「夜になると突然寒くなります」

「寒くなる」という事は「気温が下がる」という事です。coldは自動販売機で冷たい飲み物を買う時に書いてありますね。

例文
At night, it is cold suddenly. You should not go out.
「夜になると寒くなります。外出すべきではありません」

go「行く」out「外へ」で「外出する」となります。

miyashum

アドバイザーのサイトへ